영어 표현/신문 9

[화제] 그 외국인은 왜 롯데타워를 올랐을까 (코리아타임즈 2023.07.05)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! Introduction 얼마전 롯데타워를 장비 없이 하의만 걸친 채 오른 외국인이 화제가 되었습니다. 국내 기사는 주로 기이한 행동, 속옷 차림, 불법 행위에 초점을 맞추었습니다. 코리아타임즈는 화제가 된 영국 국적의 24살 탐험가 조지 킹이라는 사람을 중점으로 그가 롯데타워를 오르기까지의 과정을 기사로 서술하였습니다. 개인적으로 왜 올라야만 하는지에 대해 기사에서 더 자세히 다루지 않아 아쉽습니다. Summary 이번 기사를 요약해보겠습니다. 바쁘신 분들은 이 부분만 보셔도 괜찮아요..

[간략히 영자신문 읽기] 코리아 타임즈, 한일 달러 교환 재개

간략히 영자신문 읽기는 주요 문장만 빼내어 기사 핵심을 파악합니다. 코리아 타임즈 6월 30일자입니다. Korea Times Printed, Date: 30 June Korea, Japan agree to revive $10 billion currency swap 한일 양국 100억 달러 통화교환 재개 합의 1. Korea and Japan agreed to revive a $10 billion currency swap agreement, Thursday. 목요일(29일) 한일 양국은 100억 달러 통화 교환 재개에 합의했다. 2. ...on the heels of thawing diplomatic ties and accelerated economic cooperation. 부드러워진 외교 관계와 빠른 ..

[중국] 중국 리튬 원자재 허브, 채굴 비용 증가 (Reuters 2023.06.15.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! World Economy In China's lithium hub, mining boom comes at a cost 중국 리튬 허브 장시성 이춘시, 채굴 비용 증가로 고군분투 By Siyi Liu and Dominique Patton 주요 문장, main sentence 1. However, with much higher production costs than other Chinese mining regions, Yichun is the most vulnerable to the re..

[비즈니스] 유튜브, 세계 최초 한국에 라이브쇼핑 채널 출시(코리아타임즈 2023.06.21.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! Domestic Business YouTube Korea to launch first official shopping channel in world 유튜브 코리아, 최초 공식 쇼핑채널 출시 By Yonhap 주요 문장, main sentence 1. YouTube Korea will launch its official shopping channel for live commerce later this month for the first time in the world, people fa..

[비즈니스] 한국 콘텐츠 기업 미국 나스닥 상장 준비(코리아타임즈 2023.06.19.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! Domestic Business Korean content production firms to debut on Nasdaq via SPAC merger 한국 영화제작사 SPAC 통한 나스닥 상장 준비 By Anna J. Park 주요 문장, main sentence 1. Seven Korean content production companies, including The Lamp, which produced one of Korea's highest-grossing films, "A T..

[비즈니스] AMD 신규 칩 MI300X 공개 (CNBC 2023. 06. 13.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! World business AMD reveals new A.I. chip to challenge Nvidia’s dominance AMD, 엔비디아 아성에 도전하는 신규 AI 칩 공개 By Kif Leswing 주요 문장, main sentence 1. AMD said on Tuesday its most-advanced GPU for artificial intelligence, the MI300X, will start shipping to some customers later this..

[종합] 자본 리쇼어링 외 (코리아타임즈 2023. 06. 14.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) 댓글에 이메일 주소 남겨주시면 매일 해설기사, 다큐 번역 등 콘텐츠를 공유해드립니다! National finance Can capital reshoring save belt-tightening policy? 자본 리쇼어링이 벨트를 졸라매는 정책을 구할 수 있을까? By Yi Whan-woo 주요 문장, main sentence 1. Hyundai Motor Group, Samsung Electronics and other Korean conglomerates' moves to bring back massive earnings from abroad are drawing ..

[마케팅] 뉴진스 코카콜라 콜라보 (코리아타임즈 2023. 6. 13.)

영자 신문 분석하기. 단편적 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) Ad or song?: Coca-Cola Zero ad featuring NewJeans becomes marketing blueprint 광고 혹은 신곡? 뉴진스 피쳐링 코카콜라 마케팅 청사진이 되다 By LEE Sora 주요 문장, main sentence "By minimizing brand exposure and putting all of our focus on NewJeans, it appears that we were able to reduce the aversion to advertisements in some people," "브랜드 노출을 최소화하고 뉴진..

[경제전망] KDI 2분기 예상 (코리아타임즈 2023. 06. 12.)

영자 신문 분석하기. 단편적인 단어보다 내용 중심으로 중요한 표현을 먼저 익히고, 기사 내용을 분석하며 영어를 보다 깊게 공부합니다 :) Economy likely to bottom out in 2nd half: KDI KDI, 경제 2분기 반등 가능성 보여 By LEE Yeon-woo. (주장) The economy may bottom out and rebound shortly after underperforming in the first half. 상반기 부진 직후 경제가 바닥을 찍고 반등할 것으로 보인다. (근거) 1. Despite the overall decrease in exports, the condition of the economy has not worsened, as the declin..